piątek, 15 maja 2026

Nie gonimy...

 Kiedyś mogliśmy wyjeżdżać tylko w wakacje, a bywało, że nie było nas stać. Gdy już się udało, to goniliśmy czas, by jak najwięcej zobaczyć, przeżyć, skorzystać. Teraz mniej sił, ale i okoliczności wyjazdowe inne, a my możemy wreszcie smakować, relaksować się, zadbać o odrobinę komfortu i nie gonić za każdą dostępną atrakcją. Bo czasami ważniejsza jest powolna kawa z miłym widokiem , niż kolejne muzeum, nowa jaskinia czy najwyższa wieża.

Dziś macham do was ze Świętokrzyskiego, kilka dni z dala od domu w środku tygodnia, w połowie maja, to dobry pomysł. Bez tłumów, bez planu, po prostu dobry hotel, piękne okolice i łaskawość pogody. Tylko tyle i aż tyle! 

Oczywiście, że wędrujemy, zwiedzamy, ale i pływamy w basenie, spacerujemy wokół jeziora, pijemy drinki i zjadamy lody. Życie jest piękne! Na dowód  jak bardzo nam tu dobrze, kilka zdjęć :-)













Pozdrawiam serdecznie z pięknych okolic Kielecczyzny :-)
Najważniejsza jest pogoda ducha!

70 komentarzy:

  1. Świetna wycieczka, mnie ogromnie zafascyował Świętokrzyskim Siembieda, w swoich książkach cudnie opisuje różne historie. Pizza - mniam. Piękne zdjecia i TY!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Siembieda jeszcze przede mną, lubię rozpoznać w książkach znajome miejsca:-)

      Usuń
  2. No i nie mam powiadomienia o nowym wpisie, blogspot się zbiesił. I na dodatek komentarza nie wczytuje...
    Bardzo dobre podejście: nie gonić, delektować się. Góry Świętokrzyskie to najstarsze góry w Polsce, ale na gołoborzach można nogi połamać ;-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trzeba przetrwać, zazwyczaj wszystko mija.
      Urok Puszczy Jodłowej jest niesamowity, byliśmy tu lata temu i teraz odświeżamy wspomnienia...

      Usuń
  3. I to jest najlepszy plan na urlop! Jak najwięcej cieszenia się chwilą i pogody ducha, a i tak się przecież wiele zdąży zobaczyć :)) Takie wycieczki lubimy najbardziej i też po prostu wybieramy to co najbardziej chcemy zwiedzić, nie zapominając o tym, by mieć czas na złapanie oddechu, w końcu to urlop, a nie maraton! Przyjemnego wypoczynku ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Taka leniwa turystyka jest zdecydowanie bardziej przyjemna :) My nauczyliśmy się zwalniać przy dzieciach, choć nie jest to dla mnie pędziwiatra łatwe ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z dziećmi, to inne miejsca, inne atrakcje, inne spojrzenie na przyrodę:-)

      Usuń
  5. Witaj, Jotko.

    Rany! Kiedy ja tak będę wreszcie mogła?
    Ale chociaż pyszne lody dzisiaj zjadłam :)

    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tyle teraz nowych smaków :-)
      Rychłego relaksowania!

      Usuń
  6. Najpiękniejsze chwile często dojrzewają właśnie wtedy, gdy przestajemy gonić i pozwalamy, by świat sam do nas podszedł. W tym rytmie jest mądrość, której nie da się kupić ani zaplanować - można ją tylko zauważyć. I może właśnie to jest najcenniejsza sztuka: umieć być naprawdę tam, gdzie się jest :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie zerkam w laptop i słucham śpiewu ptaków leśnych, a nie osiedlowych gołębi, za oknem wysokie drzewa;-)

      Usuń
  7. Oj,tak.Zamiast kolejnego muzeum czy innego obiektu warto usiąść w fajnym miejscu i podelektować się dobrym jedzeniem,deserem.Poobserwować otoczenie,po prostu cieszyć się nowym miejscem.:))))
    Ela D.

    OdpowiedzUsuń
  8. A tej pogody ducha nigdy Wam nie brakuje :) Miłego zwiedzania i relaksu!

    OdpowiedzUsuń
  9. Pamiętam słowa mojego śp. dziadka. Bo ojciec się go coś spytał, czemu wakacje? Czemu tak drogo? Dziadek odpowiadał: że tak trzeba, bo potem okazji juz nie bedzie

    On to jakos lepiej mowil, ale nie pamietam dokladnie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mój teść mawiał: kto ma nie ma miedzi, ten w domu siedzi!
      Pieniądze są po to, by z nich korzystać z głową:-)

      Usuń
  10. Wspaniale spedzacie emerytalny czas - aktywnie, ciekawie, przyjemnie i pouczajaco tez. Czyz nie lepsze to zamiast siedziec na sofie albo gapic sie w komputer?
    Zycze dalszych ciekawych wycieczek.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Komputer i filmy też są, każda aktywność cieszy, gdy jest wszystkiego po trochu:-)
      Cieszę się, że wpadłaś, Serpentyno:-)

      Usuń
  11. Świętokrzyskie - świetny wybór.
    Inna sprawa, że wszystkie Wasze poprzednie wybory były znakomite.
    Życzę miłego i aktywnego czasu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cała Polska jest piękna i ciekawa - cudze chwalimy, swego nie znamy...

      Usuń
  12. Piękny wypoczynek, zatrzymany na zdjęciach.Aż miło popatrzeć!

    OdpowiedzUsuń
  13. Cudownie! Miłego wypoczynku :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Na spokojnie to lubię , tu przysiąść, tam wypić kawkę, pospacerować, bawcie się dobrze ale chyba ten wypad już za Wami, pozdrawiam cieplutko.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jesteśmy w trakcie, jutro ostatni dzień podróży:-)

      Usuń
  15. O, Sandomierz!
    Życie jest piękne? Serio? To chyba zależy, czyje. Moje nie.

    OdpowiedzUsuń
  16. Jak zwykle ostatnio bloger nie apdejtuje

    Święte słowa, nie chodzi o to, żeby wszystko zaliczyć. Dla mnie też ważniejsze jest usiąść na chwilę na kawie. Rozejrzeć się wokół. Ucieszyć się chwilą, dobrym towarzystwem.
    To jest dla mnie najważniejsze q podróżach.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No nie apdejtuje i to nie kilka godzin, a dni nawet!
      Nic na siłę, celebrujmy każdą chwilę:-)

      Usuń
  17. No pewnie, że najważniejsza jest pogoda ducha! I świadomość, że życie jest piękne nawet wtedy kiedy nie dzieje się nic spektakularnego a człowiek sobie siedzi na trawie i popija herbatę z termosu.
    Też nauczyłam się odpuszczać i biorę od życia to co dla mnie ma bez szarpania się o więcej. Chociaż czasem jeszcze mam taki dziki zryw 😀. Bezpiecznego powrotu do domu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zrywy się zdarzają, pewnie ze tak:-)
      Tak dla równowagi, by nie zardzewieć ;-)

      Usuń
  18. Pędzenie to nie jest moja ulubiona forma bytu :) Irena

    OdpowiedzUsuń
  19. Z wiekiem zmieniają się preferencje co do sposobu spędzania wolnego czasu. I dobrze. Można, jak zdrówko pozwala, posmakować wszystkiego.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Otóż to, w swoim tempie i wedle upodobań:-)

      Usuń
  20. Macie bardzo dobry sposob na spedzanie wspolniego nareszcie wolnego czasu. Wlasnie tak, bez pospiechu, bez tlumow, najpierw to co interesuje a nie koniecznie bo tak jest modnie, dawkowanie sobie emocji, pozwolenie na przystanki bo akurat na to jest ochota. Okolice Kielc z pewnoscia nie zawodza w oferowaniu interesujacych miejsc. Widac to ze zdjec.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O tak, jeszcze wczoraj droga zawiodła nas do kolejnego pałacu, ale bez zwiedzania, oblecieliśmy teren i przywitaliśmy z alpakami:-)

      Usuń
  21. och cudownie Wam :-)
    i to rozumiem. bo mi jest bliskie.
    tylko z lodami ja bym uważała.
    cudownej słonecznej pogody Jotko. spokojnego delektowania się chwilą.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pogoda w kratkę, ale nie nie jest źle:-)
      Dzięki:-)

      Usuń
  22. I to jest urok bycia emerytem. Jedziesz gdzie i kiedy chcesz. A najważniejsze- omijasz tłumy!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czyli same plusy, a fundusze można zaoszczędzić.

      Usuń
  23. Fajne zdjęcia. :)

    Marzy się nam wakacyjny wyjazd - w tym roku może nie, ale w przyszłym? Może się uda. :) Teściowie jeżdżą do Świnoujścia, tam np. nigdy nie byłam. Z kolei mój narzeczony nigdy nie był w Beskidach, gdzie często jeździłam z moją mamą.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W Świnoujściu też nie byłam, może jesienią?

      Usuń
  24. Ja uwielbiam te okolice, gdy tylko mogę to chętnie tam wracam. A że nie gonisz - to bardzo dobra rzecz, świetny czas na odpoczynek i relaks oraz zwiedzanie bez pośpiechu, bo co to za relaks w biegu?

    Pozdrowienia serdeczne!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Właśnie , relaks i pośpiech raczej się wykluczają:-)
      Basen, drink, spacer- jak w raju:-)

      Usuń
  25. Szkoda, że teraz się wybraliście w moje świętokrzyskie, gdy mnie tam teraz nie ma😭

    OdpowiedzUsuń
  26. Piękne mamy miejsca w Kraju nad Wisłą... każda część Polski ma swoje cuda i uroczyska...
    Ja niestety w związku z chorobą i bólami muszę przystosować z wędrówkami.
    Szerokiej drogi... bo pogodę ducha to z pewnością macie...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Choroba stopuje wiele zamierzeń, oszczędzaj się więc!
      Na szczęście są blogi, książki i wiosna za oknami...

      Usuń
  27. I pięknie :) takie zwiedzanie poza sezonem jest jednak najlepsze :) Fajnie, że w końcu możecie go doświadczać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może jeszcze październik pogodą mile zaskoczy, te kolory drzew!

      Usuń
  28. Po prostu smakowanie życia. Aby lodów nie zazdroszczę, bo raczej nie przepadam.
    Uwielbiam Świętokrzyskie!

    OdpowiedzUsuń
  29. Och tak! Też się czasem łapie, że chce wszystko naraz. Jak najwięcej. I wychodzi, że czuje zmęczenie i frustracje. Tak. Lepiej mniej, a więcej doświadczyć. Poczuć miejsce lub smaki. Niestety teraz jestem na etapie, że urlop tylko latem.. tęsknię do czasów, kiedy mogłam o każdej porze roku gdzieś wyskoczyć. Jeszcze trochę i do tego wrócę ;)

    Piękne widoki i oby jak najwięcej takich udanych wypraw w doświadczanie ☺️

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gdyby jeszcze dotarcie na miejsce i powrót nie zajmowały tylu godzin... sama podróż bywa mecząca!

      Usuń
  30. Nie ma to jak relaks i duża ilość zieleni wokół :)
    Nie lubię pędzić na wakacjach - lubię, kiedy coś się dzieje, ale bez pośpiechu. Pekin zwiedzałam w pośpiechu, bo miałam ograniczony czas i to wspominam całkiem nieźle, ale jednak tak normalnie wolę powoli :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To jak porównanie jazdy autem i rowerem, z roweru więcej widać;-)

      Usuń
  31. Ja dopiero się uczę tak podróżować... Świetna wycieczka!

    OdpowiedzUsuń
  32. Udana wycieczka! W taką pogodę aż chce się zwiedzać :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeśli tylko nie pada ulewnie, to każda pogoda dobra na zwiedzanie...

      Usuń
  33. Fajna wyprawa. Lubię te tereny, jakos tak ...podświadomie, chociaż kilka razy byłam na ,wycieczkowych,, terenach .

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba każdy ma swoje ulubione tereny, albo takie, które zachwycają od pierwszego wrażenia:-)

      Usuń